جهانشاه صالح در سال ۱۲۸۳ در آران و بیدگل به دنیا آمد. نام پدرش مرحوم میرزا حسن خان مبصرالممالک بود. تحصیلات ابتدائی را در دبستان علمیه کاشان و دوره متوسطه را در کالج آمریکائی در تهران خاتمه داد.

پس از اتمام کالج به علت تسلط به سه زبان انگلیسی، فرانسه و عربی در وزارت مالیه به‌عنوان مأمور اداره کل ملزومات مملکتی شروع بکارکرد و تحصیلات عالیه را ابتدا در دانشکدهٔ علوم دانشگاه سیراکیوس نیویورک شروع کرده و موفق به دریافت درجه دکتری پزشکی شد. سپس دکتری تخصصی خود را در رشته زنان و زایمان از دانشکدهٔ پزشکی کلمبیا دریافت کردند

وی در سال ۱۳۱۳ به همراه همسر آمریکایی خود عازم ایران شده و با تدریس در تالار تشریح دانشکدهٔ پزشکی مشغول به کار شدند. طی چندین سالی که در آمریکا اقامت داشتند در بیمارستان‌های شهر نیویورک مشغول کار شده و عضو رسمی انجمن پزشکان نیویورک و جامعه پزشکی آمریکا بودند. نظام آمریکایی در آموزش عالی توسط وی در دانشگاه‌های ایران جایگزین نظام آموزشی فرانسوی گشت.